Tussen 2004 en 2008 hebben Daniel en ik met lange tussenpozen relatief veel tijd besteed aan het digitaliseren van de Genealogie Trommel.
Eerst hebben we medio 2004 een exemplaar gekopieerd om een goed contract te krijgen, vervolgens alles ingescand, daarna door een OCR programma gehaald en vervolgens in 2005 en 2006 om beurten meerdere keren gecorrigeerd in losse tekst files. Achteraf denk ik dat we het beter gewoon hadden kunnen overtypen, want hiermee waren we pas eind 2006 klaar.
Al moet ik toegeven dat ik tussen 2005 en maart 2008 ook veel tijd besteedde aan b.v. het uitzoeken van mijn kwartierstaat (wat nooit af is) en de parentelen van de 8 betovergrootvaders van mijn kinderen (wat varieerde van 76 tot 757 nakomelingen en dus ook heel wat tijd vooral aan de telefoon vergde), maar dat is een ander verhaal.
Vervolgens heeft Daniel een programma geschreven dat die txt files omzette in XML resp. LaTeX files, en tevens de meeste gegevens exporteerde van XML naar een gedcom bestand. Dat programma was natuurlijk ook niet in 1 dag af maar was wel erg handig.
De LaTeX files hebben we in 2007 ook een tijd zitten aanpassen om er zowel een complete prive versie van te maken, als een publieke versie waarin mbv tags de nog levende personen onzichtbaar werden gemaakt. Vooral Daniel had daar veel werk aan maar het resultaat was de moeite waard. In het eerste kwartaal van 2008 was dat gereed en heeft Daniel er PDF files van gemaakt.
Vervolgens heeft hij op zijn website met Joomla een site voor de Genealogie Trommel gemaakt, waar we in het voorjaar van 2008 samen een reeks artikelen voor geschreven hebben, en vertaald zodat ook ge-emigreerde Trommels het konden lezen. Ook heb ik het domein genealogie-trommel voor de komende jaren gehuurd en naar die site laten verwijzen. Toen dat allemaal klaar was en de PDF files op de site waren geplaatst was de tijd rijp om ruchtbaarheid te geven aan het resultaat van onze inspanningen.
We hadden toen al enige tijd overlegd over een beknopte, duidelijke, aansprekende brief die ik uiteindelijk heb gestuurd aan ca 150 Nederlandse en 40 buitenlandse adressen van Trommels die ik via online telefoongidsen en whitepages had gevonden (printen, vouwen, plakken, stickeren etc) . Veel moeite voor niets want het aantal reacties daarop is nog steeds op de vingers van 1 hand te tellen. Het grootste voordeel was dat ik daar later wel vaak naar kon refereren.
Ondertussen had ik de door Daniels programma gegenereerde gedcom file in Aldfaer geimporteerd - met dat programma had ik al een paar jaar ervaring omdat ik het voor mijn kwartierstaat en parentelen gebruikte. Een deel van de gegevens bleek echter niet overgenomen te zijn in de gedcom file, en daarom ben ik tot begin augustus 2008 af en toe dagenlang bezig geweest met het overtypen van o.a. ontbrekende plaatsnamen en honderden schoonouders uit het boek. Ook heb ik een programma gemaakt dat een gedcom file inleest, en na enkele iteraties het geslacht op basis van de namen weer aan die gedcom file toevoegt want het geslacht stond ook niet expliciet in het boek vermeld.
Begin april 2008 ging de site live en zijn de brieven verstuurd ... en toen was het wachten op de reacties die we nodig hadden om een nieuwe versie van de Genealogie Trommel samen te stellen. Daarover gaat de volgende post.
Wel hadden we inmiddels dus een belangrijke mijlpaal bereikt doordat de vrijwel ongewijzigde heruitgave van het al 30 jaar uitverkochte boek sindsdien gratis voor iedereen te downloaden is.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)

Geen opmerkingen:
Een reactie posten